北京東方正龍數(shù)字技術有限公司合作參會的全國翻譯專業(yè)學位研究生教育2025年會，5月18日在山東省濟南市召開。年會以“新時代高端翻譯人才培養(yǎng)的使命與責任”為主題，由全國翻譯專業(yè)學位研究生教育指導委員會、中國學位與研究生教育學會翻譯專業(yè)學位工作委員會主辦，山東大學承辦。

東方正龍總經(jīng)理董良在“高端翻譯職業(yè)勝任力培養(yǎng)路徑”分論上，帶來AI賦能翻譯教學平臺NewClass數(shù)智課堂創(chuàng)新方案。重點介紹最新升級的NewClass AI專業(yè)遠程同傳教室在教學中的創(chuàng)新應用，支持線上線下高端口譯人才協(xié)同培養(yǎng)的體驗；東方正龍公司全新產(chǎn)品線NewClass Hub 4-in-1多功能智能課堂，對通用教室、多媒體教室升級改造，快速、低成本提升可交互能力、支持數(shù)字化教學應用的方案。

會議大廳外，東方正龍展位，山東大學、山東師范大學、北京外國語大學、北京大學等NewClass AI專業(yè)遠程語言教學案例講述著NewClass 在多層次、跨學科配合教學過程中和老師們一起經(jīng)歷的探索歷程?，F(xiàn)場搭建的NewClass Hub 智慧教學空間，讓走入展區(qū)的專家、老師們沉浸式體驗用自己的筆記本電腦無感融入課堂，數(shù)字化課件、學生作業(yè)、課堂互動的思維碰撞成果流暢地分享在大屏、分組屏、學生個人筆記本電腦屏幕上，將課堂數(shù)字化應用提升到一個全新境界。NewClass Hub 4-in-1多功能智能課堂，在提供智慧教學、遠程同步的同時，增設AI智能翻譯、中控智能管理等功能，構建交互式口筆譯翻譯教學新生態(tài)。